Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

segnato adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. segnare, vt. segnarsi)
    2a
    adi. [CO] (regjistrât par scrit) segnât, altr.trad. marcât, regjistrât, rimarcât, scrit
    • rileggersi le frasi segnate in rosso, tornâ a leisi lis frasis segnadis cul ros
    2b
    adi. [CO] (metût in evidence) contrassegnât, segnât, altr.trad. bolât, evidenziât, imbolât, marcât
    • la busta era stata segnata da un motto, la buste e jere stade contrassegnade di un sproc
    2c
    adi. [CO] (che al mostre i segns di une cundizion, di une esperience e v.i.) segnât, altr.trad. patît, straçât, supât
    • avere la faccia segnata dal dolore, vê la muse segnade dal dolôr
    2d
    adi. [CO] fig. (vt. provato)