Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

selezione s.f.

  1. 1a
    s.f. [AU] (sielte fate par tirâ fûr personis in stât di davuelzi ciertis funzions) selezion, cernete, altr.trad. cerniture, sielte
    • ci sarà una selezione degli assistenti, e sarà fate une selezion dai assistents
    1b
    s.f. [AU] (sielte fate par viodi cemût rivâ cierts risultâts) selezion, cernete, altr.trad. cerniture, sielte
    (intun di cjossis sieltis cuntun criteri) selezion, cernete, altr.trad. cerniture, sielte
    • facciamo una selezione dei libri, fasìn une cernete o ancje une selezion dai libris
    2
    s.f. [TS] sport (serie di garis par sielzi i atletis di metiju dentri te scuadre nazionâl) selezion
    (scuadre che e rapresente i membris di une nazion o i citadins di un stât) selezion
    3
    s.f. [TS] biol. (cubiament di individuis animâi e vegjetâi di une cierte specie che a àn cierts caratars, favorîts dal ambient naturâl o de sielte intenzionâl dal om, che al à interès a vê bestiis e plantis cun chei caratars) selezion
    4
    s.f. [TS] telecom. (operazion di sielte de linie par comunicâ fasint i numars che le identifichin) selezion