Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

severo adi.

  1. 1a
    adi. [FO] (intransigjent, mastin, massime inte educazion e intal judicâ) dûr, sevêr
    • un padre severo, un pari dûr
    • giudice severo, judiç sevêr
    (di voglade, espression e v.i., che e pant severitât) dûr, sevêr
    • un aspetto severo, un aspiet sevêr
    1b
    adi. [FO] (secont severitât, intransigjence, rigorositât) dûr, sevêr
    • un giudizio severo, un judizi sevêr
    • un'educazione severa, une educazion dure
    2
    adi. [FO] (essenziâl, sostanziâl, sclet) sevêr, sostignût
    • un vestito severo, un vistît sevêr
    3
    adi. [CO] (impuartant) dûr, grivi, penç
    • subire una severa sconfitta, patî une dure batude
    4
    adi. [TS] st.art (dal stîl artistic nassût in Grecie intal V sec. p.d.C., sucessîf a chel arcaic, de fin des vueris persianis, 479 p.d.C., a mieç secul, che al à vude la sô espression plui alte tai complès statuaris dai frontons dal templi di Zeus a Olimpie) sevêr