Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sfilare 2 v.intr.

  1. 1
    v.intr. [AU] (lâ in file, spec. di reparts militârs, scuadris sportivis) sfilâ
    • i soldati sfilavano lungo il viale, i soldâts a sfilavin dilunc dal viâl
    2
    v.intr. [AU] (rivâ un daspò di chel altri) passâ, sfilâ
    • la gente sfilava davanti al monumento, la int e passave denant dal monument
    (lâ indenant in sucession svelte) passâ, sfilâ
    • le auto sfilano sul traguardo, lis machinis a passin sul travuart
    3
    v.intr. [AU] fig. (capitâ in sucession) passâ, sfilâ, altr.trad. cori, disglagnâsi
    • i ricordi sfilavano nel suo pensiero, i ricuarts a passavin tal so pinsîr