Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sfondo s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (part plui lontane inte prospetive di une rapresentazion o di une riproduzion) fonts
    • sullo sfondo della foto si vedono le montagne, sul fonts de foto si viôt lis monts
    2
    s.m. [CO] (part plui lontane dal cjamp visîf) fonts
    • un panorama con lo sfondo del mare, un panorame cul mâr tal fonts
    3
    s.m. [CO] fig. (ambient storic, culturâl che al forme il contest di alc) fonts, suaze, curnîs, cuadri, altr.trad. teatri
    • il romanzo racconta una storia d'amore nello sfondo della campagna di Russia di Napoleone, il romanç al conte une storie di amôr te suaze de campagne di Russie di Napoleon