Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sforzarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [AU] (impegnâsi in ogni maniere) sfuarçâsi, dâi sot, altr.trad. dâi dentri, impegnâsi
    • si è sforzato molto per arrivare primo alla gara, si à sfuarçât cetant par rivâ prin ae gare
    • si sforzava di ricordare quel nome, si sfuarçave di visâsi chel non
    2
    v.pronom.intr. [AU] (obleâsi di fâ alc cuintri stomi) sfuarçâsi, altr.trad. obleâsi
    • non sforzarti di mangiare se non hai voglia, no stâ a sfuarçâti di mangjâ se no tu âs voie