Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sgonfiarsi 1 v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (di contignidôr, o sim., disvuedâsi in part o dal dut dal aiar, dal gas o dal licuit che al è dentri) disglonfâsi, altr.trad. flapîsi
    • lo pneumatico si è sgonfiato, il pneumatic si è disglonfât
    2
    v.pronom.intr. [CO] fig. (pierdi presunzion, supierbie) cuietâsi, cuacjâsi, sbassâ la code, sbassâ lis alis, ribassâsi, sbassâsi
    • sentita la risposta a tono, si è sgonfiato, sintude la rispueste pulide, si è cuacjât