Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

simpatizzare v.intr.

  1. 1
    v.intr. [CO] (jentrâ intun rapuart di simpatie) simpatizâ, leâ
    • sono entrati subito in simpatia, a son jentrâts in simpatie o ancje a àn leât a colp
    2
    v.intr. [CO] (condividi ideis, valutazions, judizis) simpatizâ
    • un borghese che simpatizzava per il movimento operaio, un borghês che al simpatizave pal moviment operari
    (sostignî cdn. o une scuadre) simpatizâ, tignî, altr.trad. tifâ
    • simpatizzare per l'Udinese, tignî pal Udin
    3
    v.intr. [TS] filos. (in ciertis corints dal Rinassiment, manifestâsi di un leam tra personis e robis par une sorte di corispondence magjiche) simpatizâ