Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

smaccare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [OB] (avilî une vore, fa provâ une grande vergogne) umiliâ, svergognâ, altr.trad. avilî, deprimi, discoragjâ, malapaiâ, mortificâ, nichilî, ponzi, scoionâ, scuintiâ, sponzi, vergognâ
    2
    v.tr. [OB] (dî o fâ che alc nol vali) dispreseâ, sveçâ, altr.trad. butâ jù, degradâ, dineâ, discognossi, disgradâ, disvecjâ, rineâ, svilî
    • smaccare il valore di un lavoro, dispreseâ il valôr di un lavôr
    3
    v.intr. [OB] (di tiessût, pierdi cualitât, integritât) ruvinâsi, altr.trad. consumâsi, danezâsi, disjustâsi, fiscâsi, fruiâsi, limâsi, lisimâsi, roseâsi, scjanâsi, scussâsi