Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

smagliatura s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il rompi, il rompisi dai ponts di une maie) sfiladure, altr.trad. segnadure
    • le calze hanno una smagliatura, lis cjalcis a àn une sfiladure
    2
    s.f. [CO, TS] med. (vt. smagliatura epidermica)
    3
    s.f. [CO] fig. (element contraditori, incoerent intun sisteme) salt, discontinuitât, altr.trad. buse
    • una tesi con qualche smagliatura, une tesi cun cualchi salt o ancje cun cualchi discontinuitât