Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

smammare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [RE] merid. (gjavâ la tete a di un frutin) dislatâ, distetâ, altr.trad. gjavâ la tete, slatâ
    2
    v.intr. [CO] coloc. (lâ vie o, in forme imp., dî di lâ vie) tovâle, mocâle, gjavâsi dai pîts, gjavâsi, altr.trad. lâ fûr dai pîts, lâ fûr dai voi, lâ vie, mocâse, sbrignâse, smocâse, svignâse, svuincâle, svuincâse, tovâse
    • smammate, che devo lavorare!, mocaitle o ancje gjavaitsi, che o ai di lavorâ!