Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

snello adi.

  1. 1a
    adi. [AD] (sutîl e slançât) snel, sclagn
    • ha i fianchi snelli, e à i flancs snei
    • un corpo snello e agile, un cuarp sclagn e agjil
    1b
    adi. [CO] (spec. di struturis architetonichis o di arbui, di forme slungjade e slançade) snel, scarm
    • una scala alta e snella, une scjale alte e scarme
    2a
    adi. [CO] fig. (essenziâl, sostanziâl, elegant) lizêr, snel, svelt
    • una prosa molto snella, une prose une vore svelte
    2b
    adi. [CO] fig. (sempliç e plui funzionâl) lizêr, svelt, franc
    • col nuovo piano urbanistico sono riusciti a rendere più snello il traffico, cul plan urbanistic gnûf a son rivâts a fâ deventâ plui svelte o ancje plui francje la circolazion