Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

soft adi.inv.

  1. 1
    adi.inv. [ES] (che al à caratars o tonalitâts sfumadis, lizeris, moderadis) lizêr, soft, altr.trad. cuiet, tenar
    • un film soft, un film lizêr
    • un arredamento soft, une mobilie lizere o ancje soft
    2
    adi.inv. [ES] (che al da sensazions di plasê) rilassant, lizêr
    • la sua musica è molto soft, la sô musiche e je une vore rilassant
    • un ambiente soft, un ambient rilassant
    3
    adi.inv. [ES] fig. (di ategjament o di compuartament che al cîr il compromès, di cui che si adate) conciliant, moderât, lizêr, adatevul, soft, altr.trad. cedevul, flessibil, tenar, tolerant
    • la sua è una strategia soft, la sô e je une strategjie moderade o ancje adatevule o ancje soft