Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

solitario adi., s.m.

  1. 1
    adi., s.m. [AU] (che, cui che i plâs di stâ bessôl) solitari
    • un artista solitario, un artist solitari
    (che al fâs viodi la voie di stâ bessôl) solitari
    • un carattere solitario, un caratar solitari
    2
    adi. [AU] (che al è isolât, lontan di chei altris) solitari, altr.trad. bessôl, isolât
    • una quercia solitaria in mezzo al prato, un rôl solitari o ancje bessôl tal mieç dal prât
    3a
    adi. [AU] (che lu fâs dome un, cence jessi judât o compagnât di nissun) solitari
    • una vacanza solitaria, une vacance solitarie
    3b
    adi. [AU] (di imprese sportive, alpinistiche, nautiche e v.i., fate di un di bessôl, no judât di nissun) solitari
    • una traversata solitaria, une traviersade solitarie
    4
    adi. [AU] (no frecuentât) solitari, altr.trad. isolât, remit
    • una valle solitaria, une val solitarie
    5
    adi. [TS] zool. (di animâl, che nol vîf in grup) solitari
    6
    adi. [TS] bot. (di orghin, isolât) solitari
    7a
    s.m. [CO] (brilant grant, bessôl intun anel o intune altre zoie) solitari
    7b
    s.m. [CO] (tal pl., cubie di rincjins cun brilants grancj e bessôi) solitari
    8
    s.m. [CO] (zûc di cjarte li che al zuie dome un zuiadôr) solitari
    • il napoleone è un solitario intelligente, il napoleon al è un solitari inteligjent