Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sostanzioso adi.

  1. 1
    adi. [CO] (che al à une vore di sostance, che al da une vore di nudriment) sostanziôs
    • una pietanza sostanziosa, une mangjative sostanziose
    (riferît ae tiere cuant che e je siore di humus) morbit, gras, altr.trad. sostanziôs
    2
    adi. [CO] (di alc che al è bondant) sostanziôs, polpôs, altr.trad. bondant
    • una cena sostanziosa, une cene sostanziose
    (che al à une cierte impuartance) consistent, impuartant, grues, sostanziôs, significant, altr.trad. polpôs, rimarchevul, siôr
    • un affare sostanzioso, un afâr sostanziôs o ancje impuartant
    • alle popolazioni terremotate è arrivato un aiuto sostanzioso, aes popolazions taramotadis al è rivât un jutori impuartant o ancje grues o ancje consistent
    3
    adi. [CO] fig. (di opare leterarie, discors o sim., siôrs di temis e di ideis interessantis) sostanziôs, polpôs
    • un saggio sostanzioso, un saç sostanziôs
    (di stîl o discors che al à eficacie e vivarosetât) vivarôs, eficaç, sostanziôs