Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

spacciare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (vendi in grande cuantitât) spaçâ, altr.trad. esitâ, vendi
    2
    v.tr. [CO] (vendi robe proibide de leç) spaçâ, altr.trad. cuintribandâ, traficâ
    • spacciare cocaina, spaçâ cocaine
    3
    v.tr. [CO] fig. (fâ zirâ notiziis falsis) meti ator, mandâ ator, mandâ fûr
    • spacciare bugie, meti ator bausiis
    4
    v.tr. [CO] fig. (fâ passâ alc par alc altri) vendi, , altr.trad. dâ di bevi
    • spacciare un mobile moderno per un originale antico, vendi un mobil moderni par un origjinâl antîc
    5
    v.tr. [CO] fam. (calcolâ che un malât nol à plui sperance) spedî, dâ par muart, altr.trad. dâ par finît, dâ par muart e sepulît
    • i medici lo avevano spacciato, ma poi si è ripreso, i miedis lu vevin za dât par muart o ancje spedît, ma daspò al à dât di ca