Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

specchiare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [BU] (rifleti tant che un spieli) spieglâ, altr.trad. rifleti
    • le acque del lago specchiano le montagne circostanti, lis aghis dal lât a spieglin lis monts dulintor
    2
    v.tr. [BU] fig. (mostrâ cun fedeltât) rapresentâ, spieglâ, altr.trad. esprimi, mostrâ, pandi, rifleti, rindi
    • comportamenti che specchiano l'educazione ricevuta da piccoli, compuartaments che a spieglin la educazion vude di piçui
    3
    v.tr. [TS] stor. (a Florence, tacant de ete comunâl, sotscrivi i mandâts di paiament di bande dal nodâr dal spieli) spieglâ
    (cancelâ un contribuent dal libri dal spieli) gjavâ dal spieli