Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

spedizione s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (il mandâ, il spedî e il so risultât) spedizion
    • la spedizione di un telegramma, la spedizion di un telegram
    (ce che al ven mandât) spedizion
    • la spedizione è arrivata dopo due giorni, la spedizion e je rivade daspò di doi dîs
    2
    s.f. [TS] dir.com. (mandât di un spedizionîr che al cjape sù la incarghe di puartâ insom un contrat di traspuart) spedizion
    3
    s.f. [AU] (viaç di esplorazion gjeografiche o sientifiche) spedizion
    • una spedizione botanica in Camerun, une spedizion botaniche in Camerun
    [AU, TS] sport (viaç alpinistic di plui personis par rivâ a une cime o par esplorazion) spedizion
    [AU, TS] sport (complès des personis e dai mieçs che a fasin chel viaç) spedizion
    4
    s.f. [AU] (imprese militâr par concuistâ teritoris) spedizion
    • la spedizione di Napoleone in Egitto, la spedizion di Napoleon in Egjit
    5
    s.f. [CO] (azion violente di personis armadis) spedizion
    • una spedizione di squadre fasciste contro i socialisti del paese, une spedizion di scuadris fassistis cuintri dai socialiscj dal paîs
    6
    s.f. [CO] scherç. (il lâ intun ciert puest) spedizion
    • i bambini hanno fatto una spedizione in gelateria, i fruts a àn fat une spedizion in gjelatarie