Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sperdere v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (pierdi ator, butâ ator) semenâ, spandi, sparniçâ, stranâ, altr.trad. butâ, pierdi, sgjarnâ, sparpagnâ, stierni, stranfâ, viersâ
    • il sacco era bucato e sperdeva farina, il sac al jere sbusât e al semenave o ancje al spandeve o ancje al stranave farine
    2
    v.tr. [CO] (no cjatâ plui) pierdi
    3
    v.tr. [CO] fig. (butâ vie il timp cence fâ alc di bon e di util) straçâ, pierdi, altr.trad. butâ, butâ vie, stranfâ
    • sperde un sacco di ore davanti alla televisione, al strace o ancje al piert un grum di oris denant de television