Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

spianarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [BU] (jessi plan o in plan, deventâ plan) splanâsi, altr.trad. displeâsi, distirâsi, jessi in plan, slumbriâsi, slungjâsi, vualivâsi
    • il terreno si spiana oltre la collina, il teren si splane di là dal cuel
    2
    v.pronom.intr. [BU] (di muse, cjapâ une espression mancul tirade, sclarîsi) dismolâsi, inserenâsi, altr.trad. justâsi, sclarî, sclarîsi, slargjâsi, vierzisi
    • alla bella notizia, il volto si spianò in un sorriso, cu la biele gnove, la muse si è dismolade intune bocje di ridi
    3
    v.pronom.intr. [OB] (di licuits, metisi a nivel) nivelâsi, altr.trad. vuaiâsi, vualivâsi