Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

spolvero s.m.

  1. 1
    s.m. [BU] (il gjavâ il polvar, il netâ di polvar) netade
    2a
    s.m. [BU] (il cuvierzi une superficie di un piçul strât di sostance in polvar) spolvarade
    • una torta con uno spolvero di cannella, une torte cuntune spolvarade di canele
    2b
    s.m. [BU] (piçule cuantitât di polvar) spolvarade
    (part plui lizere de farine, che e svole intant che si masane) voladie
    3
    s.m. [BU] fig. (cognossince gjeneriche e superficiâl di une materie, di une dissipline, e v.i.) infarinade
    4
    s.m. [BU] fig. (manifestazion di une cualitât che no si à ma che e fâs nassi amirazion) pompe, altr.trad. svant
    5
    s.m. [TS] art (tecniche li che si bute polvar di cjarbon o di zes suntun carton cuntun dissen traforât, di maniere che il polvar al passi sot riprodusint la figure origjinâl) spolvarade
    (il materiâl doprât par chê tecniche) spolvarade