Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

stadio s.m.

  1. 1
    s.m. [TS] stor. (misure di lungjece inte Grecie antighe, uns 177 m tal sisteme atic e uns 185 m tal sisteme alessandrin) stadi
    2a
    s.m. [TS] stor. (te antichitât greghe e romane, struture di forme retangolâr, cuntun lât curt di forme semicircolâr, cun scjalinadis pai spetatôrs, dulà che si fasevin soredut garis di corse) stadi
    2b
    s.m. [TS] stor. (inte Grecie antighe, gare di corse che si faseve in incuintris atletics panelenics) stadi
    3
    s.m. [AD] (implant architetonic par ativitâts sportivis) stadi
    • domenica andiamo allo stadio a guardare la partita, domenie o lin tal stadi a cjalâ la partide
    4a
    s.m. [AD] (moment, dade di un procès o di une evoluzion) stadi, altr.trad. fase, grât, nivel
    • il progetto è al primo stadio, il progjet al è tal prin stadi
    • una ricerca in stadio avanzato, une ricercje in stadi avanzât
    4b
    s.m. [TS] biol. (fase dal svilup di une plante o di un animâl) stadi, altr.trad. fase, forme
    • stadio larvale, stadi larvâl
    4c
    s.m. [TS] gjeol. (fase di un procès di nature gjeologjiche) stadi, altr.trad. fase
    (te cronologjie gjeologjiche, fase di une ete o di un periodi) stadi
    5a
    s.m. [TS] tecn. (part di un mecanisim che e covente par che e tachi a funzionâ une altre che e je sucessive e analighe) stadi
    5b
    s.m. [TS] astronaut. (ogni vetôr, cun motôr e carburant autonoms, che si distache par ordin che si esaurìs il carburant) stadi
    5c
    s.m. [TS] eletron. (part di aparâts eletronics dulà che si davuelç une operazion determinade) stadi