Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

stagnare 1 v.intr., v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [CO] (di aghe, fermâsi, no cori plui) impoçâsi, altr.trad. stagnâ, stagnâsi
    1b
    v.tr. [CO] (dal sanc, no vignî plui fûr di une feride) stagnâsi, altr.trad. fermâ, fermâsi
    2
    v.intr. [CO] (di sostance gasose, restâ intun puest) fermâsi, altr.trad. impoçâsi, stagnâsi
    • il fumo stagnava nel bar, il fum si fermave tal bar
    3
    v.intr. [CO] fig. (no cressi, no vê dinamicitât) impoçâsi, stagnâsi, fermâsi
    • l'economia stagna da diverso tempo, la economie e je fermade di tant timp
    4
    v.tr. [CO] (fermâ il sanc, che nol jessi plui di une feride) stagnâ