Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

straordinariamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'straordinario', che nol sucêt pal solit) in maniere straordenarie, in mût straordenari, cun straordenarietât, in maniere insolite, in mût insolit, in vie straordenarie, in vie ecezionâl, altr.trad. insolitementri, straordenariementri
    • è capitato straordinariamente e non capiterà più, al è capitât in vie straordenarie e nol capitarà plui
    (in maniere che si prodûs maravee, emozion, riflession) in maniere straordenarie, in mût straordenari, in maniere ecezionâl, in mût ecezionâl, cun ecezionalitât, in maniere incomparabile, in mût incomparabil, cun incomparabilitât, in maniere magnifiche, in mût magnific, cun magnificence, in maniere stupende, in mût stupent, in maniere di no podê dî, in mût di no podê dî, in maniere particolâr, in mût particolâr, altr.trad. cun straordenarietât, ecezionalmentri, incomparabilmentri, magnifichementri, particolarmentri, straordenariementri, stupendementri
    • era straordinariamente bella, e jere biele in maniere straordenarie o ancje di no podê dî
    iperb. (in maniere che si prodûs maravee, emozion, riflession che plui no si podarès) in maniere estreme, in mût estrem, in maniere teribile, in mût teribil, in maniere tremende, in mût trement, altr.trad. estremementri, teribilmentri, tremendementri
    • è straordinariamente complicato, al è complicât in maniere tremende