Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

strapieno adi.

  1. 1
    adi. [CO] (une vore plen, che nol sta dentri plui nuie) straplen, folcjât, infolcjât, altr.trad. jemplât, plen, plen fin sul ôr, plen tant che une cope, plen tant che un scus
    • un treno strapieno di pendolari, un tren straplen di pendolârs
    2
    adi. [CO] (di cdn., che al à mangjât masse, cuntune sensazion di pesantece tal stomi) straplen, plen, passût, altr.trad. ingomeât, ingosât, plen e passût, plen tant che une gubane, plen tant che un gût, plen tant che un ôc, plen tant che un purcit, plen tant che un scus, saceât, sazi, sbultricât, sglonf, stuf, suplît