Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

succinto adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. succingere, vt. succingersi)
    2
    adi. [CO] (di vistît, che al lasse discuviertis lis parts che par solit a son cuviertis) curt, viert
    • spesso mette gonne succinte, dispès e met cotulis curtis
    • una camicia un po' troppo succinta, une cjamese un pôc masse vierte
    (di persone, che e met chê cualitât di vistîts)
    • una ragazza succinta, une fantate pôc vistude
    3
    adi. [CO] fig. (di discors, scrit, stîl, caraterizât de sintesi) curt, sut, sclagn, striçât
    • un discorso succinto prima di aprire la discussione, un discors curt prin di vierzi la discussion
    (di cdn., che al dopre espressions curtis, e nol tire a dilunc i discors) di pocjis peraulis, sut di peraulis
    • uno scrittore succinto, un scritôr di pocjis peraulis