Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sventurato adi., s.m.

  1. 1
    adi., s.m. [CO] (che, cui che al è tocjât de disgracie, de sfortune, de sventure) sventurât, disfortunât, disditât, disgraciât, altr.trad. maldestinât, sfortunât
    • quel povero sventurato è caduto dalle scale e si è rotto un braccio, chel puar disditât al è colât pes scjalis e si è rot un braç
    2
    adi. [CO] (che al puarte une disgracie) sventurât, disfortunât, disditât, disgraciât, altr.trad. maldestinât, sfortunât
    • un caso sventurato, un câs disgraciât
    3
    adi., s.m. [CO] (che, cui che si compuarte mâl) disgraciât