Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

tagliare la faccia loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] fam., fig. (dal aiar, soflâ fuart e frêt, in mût di fâ mâl su la piel) taiâ la muse, taiâ la piel, taiâ lis orelis, taçâ lis orelis
    • tirava un vento che tagliava la faccia, al tirave un aiar che al taiave la piel
    • il gelo tagliava la faccia, la zime e taiave la muse o ancje e jere une zime di fâ colâ lis orelis