Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

tarlo s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (piçul inset che al fâs busis tal len) carûl
    • quella trave è tutta bucata dai tarli, chê trâf e je dute foropade dai carûi o ancje e je dute carulade
    [TS] entom.com. (non di plui insets de famee dai Anobidis) carûl
    2
    s.m. [CO] fig. (dubi, torment) lambic, carûl, altr.trad. asei, claut, dubi, fastidi, pinsîr, scrupul, torment
    • il tarlo dell'invidia, il lambic de invidie
    3
    s.m. [TS] vet. (vt. onicomicosi)