Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

tendere le braccia loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (indreçâsi viers cdn. par une bisugne ancje di afiet o esprimi disponibilitât) slungjâ i braçs, scuarzi i braçs, suplicâ, sconzurâ, preâ
    • il piccolo tendeva le braccia alla mamma, il piçul al slungjave i braçs a sô mari
    • aiutava tutti, tendeva le braccia a tutti, al judave ducj, al scuarzeve i braçs a ducj
    • il condannato tendeva le braccia implorando pietà, il condanât al scuarzeve i braçs o ancje al suplicave