Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

tenere dietro loc.v.

  1. 1a
    loc.v. [CO] (seguî, tignî la stesse velocitât) stâ daûr, lâ daûr, tignî daûr
    • quando corre in bicicletta non riesco a tenergli dietro, cuant che al cor in biciclete no rivi a stâi daûr
    1b
    loc.v. [CO] fig. (rivâ a capî i resonaments di cdn.) stâ daûr, lâ daûr, tignî daûr
    • la lezione era difficile e solo pochi allievi sono riusciti a tenere dietro al professore, la lezion e jere dificile e dome pôcs arlêfs a son rivâts adore di stâ daûr dal professôr
    2
    loc.v. [CO] (vignî daspò) stâ daûr, bati daûr, lâ daûr, tignî daûr
    • ai tuoni tenne dietro la tempesta, daûr dai tons al vignì burlaç