Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

tirare giù loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (cjoli alc che si cjate adalt) tirâ jù
    • tirare giù un libro dallo scaffale, tirâ jù un libri de scansie
    (butâ alc dal alt al bas) butâ jù, ribaltâ, strucjâ, fâ colâ
    (calâ) molâ jù, dâ jù, sbassâ, tirâ jù
    • tirare giù la serranda, molâ jù la persiane
    2
    loc.v. [CO] fam. (gloti) parâ jù, butâ jù
    • ha tirato giù quattro bicchieri di vino, al à parât jù cuatri tais di vin
    3
    loc.v. [CO] (fâ un lavôr in premure) butâ jù, tirâ vie