Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

traditore adi., s.m.

  1. 1
    adi., s.m. [AU] (che, cui che al tradìs) traditôr, altr.trad. dopli, fals, Jude, muse di dôs musis
    • un traditore della patria, un traditôr de patrie
    (che, cui che al tradìs il so om o la sô femine) traditôr, altr.trad. Jude
    • finalmente ha lasciato quel traditore, ae fin e à molât chel traditôr
    2
    adi., s.m. [AU] (che, cui che al tire in ingjan, che al sburte viers l'erôr cul so aspiet mugnestri) traditôr, altr.trad. dopli, fals
    • un venticello traditore ha ingannato molti velisti, un aiarin traditôr al à ingjanât tancj veliscj
    (di alc che al mene dongje consecuencis no previodudis) traditôr
    • un vino traditore, un vin traditôr