Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

tristemente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'triste', cun aviliment e malinconie) in maniere suturne, in mût suturni, in maniere avilide, in mût avilît, cun avilizion, in maniere lancurose, in mût lancurôs, cun lancûr, in maniere desolade, in mût desolât, cun desolazion, in maniere malinconiche, in mût malinconic, cun malinconie, in maniere scunide, in mût scunît, cun scuniment, in maniere malapaiade, in mût malapaiât, in maniere amare, in mût amâr, cun amarece, cun marum, in maniere dolorose, in mût dolorôs, cun dolôr, in maniere infelice, in mût infeliç, cun infelicitât, in maniere penose, in mût penôs, cun pene, in maniere sconsolade, in mût sconsolât, cun sconsolazion, altr.trad. amarementri, dolorosementri, infelicementri, lacurosementri, malinconichementri, penosementri, sconsoladementri
    2
    av. [CO] (in mût che al fâs impensâ a disgraciis)
    • una zona tristemente famosa per le sue grandinate, une zone malfamade pes sôs tampiestadis