Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

trucemente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'truce', mostrant menace) in maniere menaçose, in mût menaçôs, cun menace, in maniere ostîl, in mût ostîl, cun ostilitât, in maniere suturne, in mût suturni, in maniere signestre, in mût signestri, altr.trad. cun tristerie, in maniere triste, in maniere turbide, in mût trist, in mût turbit, menaçosementri, ostilmentri
    (fasint atrocitâts) in maniere barbare, in mût barbar, cun barbaritât, in maniere bestiâl, in mût bestiâl, cun bestialitât, in maniere brutâl, in mût brutâl, in maniere crudêl, in mût crudêl, in maniere disumane, in mût disuman, cun crudeltât, cun disumanitât, in maniere oribile, in mût oribil, in maniere salvadie, in mût salvadi, cun ferocie, in maniere feroce, in mût feroç, in maniere atroce, in mût atroç, cun brutalitât, altr.trad. atrocementri, barbarementri, bestialmentri, brutalmentri, crudelmentri, disumanementri, ferocementri, in maniere orende, in mût orent, orendementri, oribilmentri