Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

umanamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'umano', fin là che a rivin lis pussibilitâts dai oms)
    • si fa quello che è umanamente possibile, si fâs ce che si pues fâ o ancje daûr des pussibilitâts umanis
    • è umananamente impossibile aiutare tutti, nol è tes pussibilitâts umanis di judâ ducj
    2
    av. [CO] (in maniere che e rispiete la umanitât di chei altris) in maniere umane, in mût uman, cun umanitât, altr.trad. benevulmentri, cun benvolence, cun gjenerositât, cun pietât, gjenerosementri, in maniere benevule, in maniere gjenerose, in maniere pietose, in maniere umanitarie, in mût benevul, in mût gjenerôs, in mût pietôs, in mût umanitari, pietosementri, umanementri, umanitariementri