Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

urgenza s.f.

  1. 1a
    s.f. [AU] (bisugne o necessitât che a àn di sei sodisfatis daurman) urgjence, premure, presse
    • avere urgenza di terminare un lavoro, vê presse di finî une vore
    • non c'è poi tutta questa urgenza, no je po dopo dute chê premure ca
    1b
    s.f. [AU] (situazion grivie che e à dibisugne di un intervent imediât) urgjence, emergjence, bisugne, altr.trad. necessitât
    • dove ti posso reperire in caso di urgenza?, indulà puedio cjatâti in câs di urgjence o ancje di bisugne?
    2
    s.f. [AU] (necessitât di fâ alc daurman) urgjence, premure, presse, altr.trad. corse
    • presentarsi con urgenza, presentâsi di presse