Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

varare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (meti in aghe une nâf o un altri natant a pene finît di costruî) varâ
    2a
    v.tr. [CO] (tacâ a meti in vore) inviâ, altr.trad. disniçâ, inaugurâ, meti in vore, scomençâ, screâ, tacâ
    • varare un progetto, inviâ un progjet
    2b
    v.tr. [CO] (fâ che alc al tachi a vê efiet) inviâ, fâ bon, altr.trad. promulgâ, ratificâ
    • varare un decreto, fâ bon un decret
    3
    v.tr. [CO] (presentâ pe prime volte al public) inviâ, screâ, altr.trad. inaugurâ
    • varare uno spettacolo teatrale, screâ un spetacul teatrâl