Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

variabile adi., s.f.

  1. 1
    adi. [CO] (che al mude, che al pues mudâ) variabil
    • prezzo variabile, presit variabil
    • qualità variabile, cualitât variabile
    2
    adi. [CO] (che al cambie) variabil, altr.trad. incostant, instabil
    • tempo variabile in montagna, timp variabil in mont
    3
    adi. [TS] gram. (di part dal discors, che e à une flession) variabil
    4
    adi. [TS] mat. (no costant) variabil
    5
    adi. [TS] tecn. (di dispositîf, che lu caraterize la variabilitât di une o plui grandecis che a jentrin tal so funzionâ) variabil
    6
    s.f. [TS] mat. (grandece rapresentade pal plui cuntune letare dal alfabet che e pues rapresentâ ducj i valôrs di un insiemi) variabile
    7
    s.f. [TS] logj., mat. (in logjiche matematiche, ogni simbul che nol à un referent precîs e che al sta par cualsisei element di un insiemi di specificâ) variabile
    8
    s.f. [TS] astron. (vt. stella variabile)
    9
    s.f. [TS] stat. (vt. seriazione)
    10
    s.f. [TS] econ. (element che al mude daûr di altris elements tant che la domande e la ufierte coletive, il redit, la ocupazion e sim.) variabile
    • un controllo delle variabili che riguardano la crisi finanziaria, un control des variabilis che a integnin la crisi finanziarie
    11
    s.f. [CO] fig. (element che al mude une situazion) variabile, fatôr, altr.trad. element
    • tener conto della variabile tempo, tignî cont de variabile dal timp