Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

vergognarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [FO] (sintî vergogne) vergognâsi, altr.trad. tignîsi malapaiât
    • mi vergogno di te, mi vergogni di te
    (in espressions esclamativis, par esprimi indignazion, disaprovazion) vergognâsi
    • dovresti vergognarti!, tu varessis di vergognâti!
    2
    v.pronom.intr. [FO] (vê sudizion, no olsâ) vergognâsi, altr.trad. tignîsi malapaiât, vê sudizion, vê vergogne
    • si vergogna a parlare in pubblico, si vergogne di cjacarâ in public
    (vê pudôr) vergognâsi, altr.trad. vê pudôr, vê vergogne
    • non vergognarsi di nulla, no vergognâsi di nuie