Sinonimi e Contrari Friulani

adatâ v.

  1. [it. adattare v.tr.] (fâ alc just par un ciert ûs) adatâ un mobil ae stanzie
    sinonims
    rangjâ, regolâ, ridusi, sestâ, setâ, staronzâ, vuaiâ
    (rangjâ alc ancje cun modificazions) adatâ un lûc daûr des pretesis
    sinonims
    regolâ, ridusi, sestâ, setâ, staronzâ
  2. [it. adeguare v.tr.] (meti in rie e bon ordin une robe o une condote) adatâsi ae corentie des robis
    sinonims
    comedâ, rangjâ, riâ, staronzâ, vuaiâ, vualivâ
    contraris
    diferenziâ, svariâ
    burocr. (lâ daûr des normis e des leçs) adatâ l'edifici aes normis di sigurece
    sinonims
    comedâ, rangjâ, riâ, staronzâ, vuaiâ, vualivâ
    contraris
    diferenziâ, svariâ
  3. burocr. [it. adeguare v.tr.] (aumentâ un presit)
    sinonims
    alterâ, aumentâ, incressi, rionzi, vualivâ
    contraris
    calâ, dâ jù, diminuî, ridusi, staronzâ
  4. [it. appropriare v.tr.] (fâ deventâ adat)
  5. [it. contemperare v.tr.] (conformâsi ae nature di alc) adatâ la pene ae colpe
    sinonims
    adeguâ, conciliâ, conformâ
  6. stat. [it. fittare2 v.intr.] (fâ corispuindi une curve a une serie di dâts)