Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
atac s.m.
- med. [it. accesso s.m.]
(il manifestâsi subitani di un disturp o di une malatie)
atac epiletic
- sinonims
- convuls, crisi, parossisim
(impuls subitani) intun atac di zelosie e je saltade sù- sinonims
- crisi
- [it. agganciamento s.m.]
(il gançâ e il so risultât)
- contraris
- sgançament
- mec. [it. agganciamento s.m.] (dispositîf di colegament massime tra doi veicui)
- milit. [it. assalto s.m.] (azion puartade indenant cun trupis speciâls cuintri lis posizions dal nemì) atac cu la baionete
- fig. [it. assalto s.m.] (manifestazion violente di une malatie o di un sintiment, di un mût di stâ o di jessi) al à vût un atac di fiere
- [it. attacco s.m.]
(il mût o il puest li che une robe si tache cun altris)
l'atac des maniis de gjachete
- sinonims
- comissure, coniunture, zontadure, zonte
- [it. attacco s.m.] (spec. tal pl., intal schi, strument che al ferme il scarpon) o ai i atacs gnûfs
- tecn. [it. attacco s.m.] (part estreme standardizade di un utensil che i permet di tacâlu intune altre)
- eletr. [it. attacco s.m.] (strument che al permet di tacâ argagns spec. eletrics o telefonics aes liniis)
- [it. attacco s.m.] (part che e invie une conte) l'atac dal romanç al è une vore ben studiât
- mus. [it. attacco s.m.]
(primis notis di un toc musicâl) (moviment dal diretôr che al da il vie ae orchestre o al segne la jentrade des vôs o dai struments)
- mus. [it. attacco s.m.] (inte musiche jazz, intonazion violente di un sun precedût di un puartament)
- fon. [it. attacco s.m.] (moviment che al prepare la vibrazion di une articolazion vocaliche)
- sport [it. attacco s.m.] (intal alpinisim, puest li che e tache un rimpinade)
- milit. [it. attacco s.m.]
(azion cuintri il nemì)
atac no previodût
- contraris
- difese
(intai sports o intai zûcs, azion fate par fâ risultât) azion di atac- contraris
- difese
- fig. [it. attacco s.m.]
(critiche crude e violente)
l'atac dai sindicâts ae politiche scolastiche dal guvier
- contraris
- agradiment, difese, laut, poie, sostegn
- [it. attacco s.m.]
(azion di discomponiment di sostancis, agjents atmosferics e v.i.)
l'atac dal smog cuintri dal marmul
- sinonims
- agression
- sport [it. attacco s.m.] (intai sports di scuadre, il complès dai zuiadôrs che a stan plui indenant tal cjamp) la nestre scuadre e à un atac che al segne une vore pôc
- [it. attacco s.m.]
(manifestazion di une malatie)
un atac di mal di schene, un atac di tos
- sinonims
- assalt
(manifestazion emotive violente) atac di gnerfs - milit. [it. carica1 s.f.]
(atac spec. di cavalarie)
(atac de polizie e v.i.)
- [it. inizio s.m.]
(atac di une opare narative, musicâl, teatrâl o cinematografiche)
l'atac di une sinfonie
- sinonims
- començament, incipit, jentrade, preludi, principi, scomençâ, vierte, viertidure
- contraris
- compliment, conclusion, epilic, fermade, fin, finiment, sierade
- [it. innesto s.m.] (inseriment mecanic di alc in alc altri) l'atac di un mani
- [it. offesa s.f.] (azion di fuarce cuintri i nemîs, spec. armade, par eliminâju o fâju presonîrs) une azion di ofese o ancje di atac cuintri des liniis nemiis
- sport [it. offesa s.f.] (te scherme, il complès des azions di atac) l'atac al è riessût ad in plen
- [it. presa elettrica loc.s.f.] (atac de corint eletriche)
- psic. [it. raptus s.m.inv.]
(impuls rabiôs e violent che no si rive a controlâ) (impuls che no si rive a tignî) al à vût un atac di gole e al à mangjât mieze torte
- fig. [it. raptus s.m.inv.]
(moment di ispirazion creative)
- sinonims
- iluminazion, lamp