Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
avilîsi v.
- [it. abbacchiarsi v.pronom.intr.]
(butâsi jù di morâl)
- sinonims
- butâsi jù, inmarumîsi, nichilîsi
- contraris
- indalegrâsi, ripiâsi, tirâsi sù
- [it. abbandonarsi v.pronom.intr.] (rindisi)
- fig. [it. abbattersi v.pronom.intr.] (pierdi la volontât di fâ cuintri ai displasês)
- [it. accasciarsi v.pronom.intr.] (fâsi cjapâ de disperazion e restâ cence fuarcis di reazion)
- fig. [it. afflosciarsi v.pronom.intr.] (pierdi fuarce)
- [it. avvilirsi v.pronom.intr.]
(pierdisi di anime)
- sinonims
- bandonâsi, butâsi vie, disconfuartâsi, discoragjîsi, discunîsi, disperâsi, nichilîsi, patafâsi, restâ malapaiât, scuaiâsi, scunîsi, scurîsi, strucjâsi
- contraris
- alçâsi sù, comedâ, consolâsi, cuinçâsi il stomi, dâ sù, gjoldi, justâsi il stomi, laudâsi, passâse, passâse vie, ricreâsi, ripiâsi, tornâ cul pît a rive, tornâ in ca, vê a plasê
- [it. avvilirsi v.pronom.intr.] (metisi in cundizion di dâ brute impression)
- [it. contristarsi v.pronom.intr.]
(deventâ lancurôs, lâ jù di morâl)
- sinonims
- conturbâsi, cruziâsi, deprimisi, disconfuartâsi, indolentrâsi, inmalinconîsi, intristulîsi, nichilîsi, sconfuartâsi
- contraris
- divertîsi, esaltâsi, gjoldi, gloriâsi, ingloriâsi, inserenâsi, passâse, ricreâsi
- [it. demoralizzarsi v.pronom.intr.]
(pierdisi, butâsi jù di morâl)
- contraris
- animâsi, cjariâsi, confuartâsi, esaltâsi, fâsi cûr, fâsi cûr fuart, rinfrancjâsi, tirâsi sù
- [it. deprimersi v.pronom.intr.]
(jentrâ intun stât di depression fisiche o morâl)
avilîsi pal risultât di un esam
- sinonims
- abatisi, bandonâsi, butâsi jù, butâsi vie, discoragjâsi, disperâsi, lassâsi lâ, nichilîsi, sconfuartâsi, scoragjâsi, scunîsi, smontâsi
- contraris
- cjapâ cûr, confuartâsi, entusiasmâsi, esaltâsi, incoragjâsi, ricreâsi, rinfrancjâsi, ripiâsi
- [it. disincentivarsi v.pronom.intr.]
(pierdi l'incentîf)
- sinonims
- butâsi jù, scoragjâsi
- [it. immalinconire v.intr.]
(deventâ malinconic)
- contraris
- divertîsi, indalegrâsi, legrâsi, ricreâsi, tirâsi sù
- [it. intristirsi1 v.pronom.intr.]
(deventâ malinconic, butâsi jù di morâl)
- sinonims
- butâsi jù
- [it. rattristarsi v.pronom.intr.]
(deventâ avilît, sintî avilizion)
avilîsi pal trasferiment di un coleghe
- sinonims
- abatisi, acupâsi, butâsi jù, cruziâsi, disconfuartâsi, dolêsi, inombrîsi, lamentâsi, scunîsi
- contraris
- complasêsi, consolâsi, divertîsi, gjoldi, gjoldise, ingloriâsi, ricreâsi, rinfrancjâsi, ripiâsi, sclarîsi, serenâsi, straviâsi, tirâsi sù
- [it. sconfortarsi v.pronom.intr.]
(pierdi fiducie, butâsi jù)
- sinonims
- abatisi, aflizisi, butâsi jù
- contraris
- confuartâsi, consolâsi, rinfrancjâsi, ripiâsi
- [it. sconsolarsi v.pronom.intr.]
(displasêsi, deprimisi, pierdi dute la sperance)
- sinonims
- aflizisi, cruziâsi, disanimâsi, discoragjâsi, discoragjîsi, displasêsi, dolentrâsi, dolorâsi, inmarumîsi, nichilîsi, scoragjâsi, travaiâsi
- contraris
- animâsi, confuartâsi, consolâsi, incoragjâsi, incoragjîsi, rinfrancjâsi, solevâsi, tirâsi sù
- [it. sfiduciarsi v.pronom.intr.] (pierdi voie e sperance)