Sinonimi e Contrari Friulani

baticûr s.m.

  1. [it. ansia s.f.] (stât di agjitazion causât di pôre, inciertece o dal spietâ alc o cdn.)
    sinonims
    alarme, angosse, ansietât, aprension, preocupazion, sbisie, smalitament, smaniament, smanie, travai
    contraris
    calme, cuiete, cuietece, serenitât, trancuilitât
  2. [it. batticuore s.m.] (batiment di cûr daspò di une fadie o di une emozion) cuant che o sin rivâts insom o vevin ducj il baticûr pe fature
    sinonims
    ansie, batiment, palpitament, palpitazion, pinsîr, pôre, sbigule, scatûr, spac, timôr, tremarole
    (pôre, ansie) cuant che lis fiis a fasin tart i ven simpri il baticûr
    sinonims
    ansie, batiment, pinsîr, pôre, sbigule, scatûr, spac, timôr, tremarole
  3. med. [it. cardiopalmo s.m.] (percezion de batude dal cûr, soredut par acelerazion o iregolaritât dal ritmi di nature gnervose o organiche)
  4. [it. cardiopalmo s.m.] (emozion fuarte di pôre) chê conte e fâs vignî il baticûr
    sinonims
    fufe, momò, pôre, sbigule, scatûr, scaturiment, spac, spaghet, spali, spavent
    contraris
    pâs, serenitât, trancuilitât
  5. fig. [it. tremore s.m.] (agjitazion interiôr grande)
    sinonims
    aprension
  6. [it. trepidazione s.f.] (situazion di aprension) il baticûr lu à fat falâ tal esam
    sinonims
    aprension, pinsîr, pôre, preocupazion, sbisighin