Sinonimi e Contrari Friulani

bave s.f.

  1. [it. alito s.m.] (pôc aiar lizêr che al passe) e baste une bave di aiar, no je une bave di aiar
    sinonims
    bugade, soflet
  2. [it. bava s.f.] (licuit che al cole jù de bocje) il cjan rabiôs al veve la bave
    sinonims
    baviç, sbave
  3. [it. bava s.f.] (salivaç tacadiç dai cais e di altris lecs) sù pal mûr si lume la rie di bave di un cai
  4. zoot. [it. bava s.f.] (fîl dal cavalîr cuant che al scomence a fâ la spelaie)
    sinonims
    spêl
  5. [it. bava s.f.] (ombre o magle di colôr) une bave di colôr e ven fûr dal dissen
    sinonims
    baviç, magle, ombre
  6. [it. bava di vento loc.s.f.] (aiar lizêr) si sint juste une bavesele
  7. metal. [it. bavetta1 s.f.] (lavri che si forme in soreplui sul ôr di tocs fondûts o stampâts)
  8. [it. moccio s.m.] (rie lassade di cais e lacais)
  9. [it. refolo s.m.] (soflade di aiar cun direzion nete)
    sinonims
    bugade
    (soflade di aiar imburide ma lizere)
    sinonims
    bugade
  10. [it. sbavatura s.f.] (segnâl, olme di bave) la bave dai cais sul mûr
  11. metal. [it. sbavatura s.f.] (imperfezion, iregolaritât de superficie o dai margjins di un ogjet fat cuntun stamp o par fusion)
  12. [it. schiuma s.f.] (bave sbrumose che e ven su la bocje, spec. par fadie o par rabie)