Sinonimi e Contrari Friulani

biele s.f.

  1. [it. bella s.f.] (femine cognossude pe sô bielece) la biele dal paîs
    fam. (la femine che si vuei ben) chi di une ore e rive la sô biele
    fam., scherç. (in fraseologjie)
  2. [it. bella s.f.] (redazion finâl di un scrit) copiait dut in biele
    sinonims
    biele copie
    contraris
    brute, brute copie, sporc
  3. [it. bella copia loc.s.f.] (copie definitive di un test) a son scuasit plui erôrs te biele che te brute
  4. [it. bello adi.] (in espressions elitichis dâ fuarce) tu le âs cumbinade biele!, cheste e je biele po!, le ai scjampade biele ve!, e sarès ben biele po, se e fos vere!
  5. mec. [it. biella s.f.] (element a forme di aste cuntune zonte par ogni bande che e met in colegament mecanisims trasformant il moviment di circolâr a lineâr alternât o di lineâr alternât a circolâr)
    sinonims
    sane
  6. fam. [it. lei s.f.inv.] (la femine che si vûl ben, la morose) ti presenti la mê biele o ancje la mê morose
    sinonims
    compagne, cûr, fantate, femine, vite