Sinonimi e Contrari Friulani

borc s.m.

  1. [it. borgata s.f.] (cuartîr, contrade, borc suburban intai margjins di une grande citât)
    sinonims
    contrade, cuartîr
  2. [it. borgata s.f.] (piçule schirie di cjasis di campagne)
  3. [it. borgo s.m.] (grup di abitazions avonde piçul) un borc rurâl o ancje une vile
    sinonims
    borgade, frazion, paîs, vilaç, vile
  4. [it. borgo s.m.] (zone periferiche di une citât)
    sinonims
    borgade
    (zone storiche di une citât cuntune sô identitât abitative e sociâl) la fieste dai borcs storics
  5. [it. centro s.m.] (complès urban, paîs, citât) la popolazion e je distribuide in piçui borcs
    sinonims
    abitât, centri abitât, localitât, lûc, sît
  6. [it. centro abitato loc.s.m.] (complès urban, citât, paîs)
  7. [it. città s.f.inv.] (titul che a gjoldin comuns impuartants pe tradizion storiche, ancje se a àn pôcs abitants)
  8. [it. nucleo abitativo loc.s.m.] (grup di cjasis, di abitazions)
  9. [it. quartiere s.m.] (une cierte zone di une citât cun carateristichis storichis, urbanistichis e funzionâls particolârs) al è a stâ intun borc popolâr, la plui biele strade dal borc
    sinonims
    contrade, zone
  10. [it. rione s.m.] (cuartîr di citât) un borc dal centri
    sinonims
    cuartîr
  11. [it. villaggio s.m.] (centri abitât piçul)
    sinonims
    vilaç
  12. [it. villaggio s.m.] (cuartîr o grup di edificis cuntune funzion speciâl)
    sinonims
    centri
  13. [it. villaggio s.m.] (complès residenziâl)
    sinonims
    centri, citât, vilaç, vile