Sinonimi e Contrari Friulani

brigant s.m.

  1. [it. briccone s.m.] (persone cence scrupui che e fâs azions tristis e disonestis)
    sinonims
    budiel, carogne, forcje, furfant, lazaron, ribalt
    contraris
    galantom
  2. fam., scherç. [it. briccone s.m.] (persone svelte, sveade e ironiche)
    sinonims
    baroncel, berechin, briconut, discul, matucel
    (di frutin, che al è discul e berechin)
    sinonims
    baroncel, berechin, briconut, discul, matucel
  3. stor. [it. brigante1 s.m.] (om armât che al aparten a une piçule compagnie di venture)
    (aderent al moviment dal brigantaç dei Italie meridionâl dai agns 60 dal Votcent)
  4. [it. brigante1 s.m.] (une volte, cui che al viveve di rapinis intes campagnis o in mont)
    sinonims
    ladron, sassin
  5. [it. brigante1 s.m.] (pôc di bon, persone che al è miôr stâ lontans di jê)
  6. fam., scherç. [it. brigante1 s.m.] (persone scaltre) ce brigant! al à freolât ducj une altre volte
    sinonims
    birbant
    (di frut, discul e canaiot)
    sinonims
    birbant
  7. [it. farabutto s.m.] (persone buine di fânt di ogni colôr, che e fâs i siei comuts a dam di chei altris)
    sinonims
    bandît, baron, birbant, birbon, brute figure, fece, forcje, galiot, garlat, imbroiadôr, imbroion, ligjere, maçât, manigolt, rem di galere, sborât, sfondron, smafar, toc di picjât
  8. [it. filibustiere s.m.] (persone cence scrupui) no stâ a fâti imbroiâ di chei galiots o ancje di chei brigants
    sinonims
    babio, bandît, blave, buine lane, dreçagne, ferabut, fiube, galup, lane, pirate, plume, ribalt
  9. [it. ghiottone s.m.] (persone pôc oneste)
  10. [it. malandrino s.m.] (intal timp passât, bandît che al faseve robariis e brigantaç, soredut in grups organizâts)
    sinonims
    bandît
  11. fig. [it. malandrino adi.] (che al mostre une furbetât maliziose)
  12. [it. malandrino adi.] (di cundizion meteorologjiche, no stabile)
  13. [it. monello s.m.] (frutin o zovin che al à pôc rispiet e al è simpri malcuiet)
    sinonims
    bardassel, baron, baron di place, berechin, birbant, birbon, canaie, ligjere, maçât, plaçarûl, plume
  14. [it. ribaldo s.m.] (persone disoneste e selerade, ancje scherç.)