Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

chel adi., pron.

  1. [it. altro adi.indef.] (in corel. cun 'uno', par segnâ persone o alc diferents dal prin) intun e in chel altri câs
  2. [it. ciò pron.dimostr.inv.] (chest, chê robe) chel al è vêr o ancje e je vere
  3. [it. ciò pron.dimostr.inv.] (spec. parie cul pron.rel. 'che')
  4. [it. colui pron.dimostr.m.sing.] (denant di pronon relatîf) al fâs ben chel che al jude chei altris, o volarès cjatâ cului o cujê o culôr che a àn scrit chel articul
  5. [it. egli1 pron.pers.] (di tierce persone masculine singolâr, spec. tal ûs scrit o formâl, cun funzion di subiet, in riferiment a cdn. za nomenât o in ogni câs cognossût)
  6. [it. esso pron.pers.] (pronon che si riferìs a robe o animâl o concet) al è un teren demaniâl e chel al è o ancje e al è aministrât dal comun
    sinonims
    lui
  7. [it. immutato1 adi.] (che nol è mudât) il presit al è fer o ancje simpri chel di sîs mês
    sinonims
    stes
    contraris
    diferent, discompagn, diviers, mudât, variât
  8. [it. quegli pron.dimostr.m.sing.] (pron. cun funzion scuasi dome di subiet, par segnâ personis o animâi lontans tal timp o tal spazi)
  9. [it. quello adi.dimostr.] (simpri cun daspò il sostantîf che i si riferìs, al segne persone o cjosse lontane tal spazi o tal timp di cui che al fevele) chel film mi à plasût
    (cun valôr rinfuarcitîf, prime di adietîfs) in chel precîs puest
  10. [it. quello adi.dimostr.] (cun valôr enfatic, in espressions positivis, cun elision di une proposizion relative)
    (cun valôr intensîf) chel brigant dal gno amì
  11. [it. quello adi.dimostr.] (al indiche persone o cjosse za nomenade) o ai passât chel esam
  12. [it. quello pron.dimostr.] (al segne persone o cjosse lontane di cui che al fevele e di cui che al scolte) che mi dedi chel là
    (cun adietîf o averbi daûr) chel là, chel li
    (par no fâ ripetizions)
    (cuntun complement di specificazion par indicâ cualchidun che no si cognòs o che no si vûl clamâ par non) al è vignût chel des tassis, va li di chel dal plan disore a domandâ il sâl
    (tal pl., la int, i abitants di un ciert puest)
  13. [it. quello pron.dimostr.] (in funzion di predicât nominâl, la stesse robe di prime) nol è plui chel
  14. [it. quello pron.dimostr.] (in costruzions partitivis, cun adietîfs o locuzions adietivâls) puartinus une butilie di chel bon
    (cun valôr enfatic)
  15. [it. quello pron.dimostr.] (in corelazion o cuintriposizion a 'questo')
  16. [it. quello pron.dimostr.] (cuntune proposizion relative, cui, ce) al è chel che o dîs jo o ancje al è ce che o dîs jo
    (in frasis incidentâls)
    (in costruzions comparativis)
  17. [it. questi pron.dimostr.m.sing.] (pronon cun funzion scuasi dome di subiet, par segnâ une persone che si à a pene fevelât) chel mi à domandât sclariments
  18. [it. tale adi.dimostr.] (cun valôr dimostratîf, par riclamâ alc di za nomenât) finît chel libri o vuei scomençâ chest
  19. [it. tale pron.dimostr.] (metût daspò dal articul definît, cun valôr indicatîf al riclame une persone za nomenade) al è stât achì chel che al veve clamât îr
    sinonims
    chest
  20. [it. uguale adi.] (che nol cambie pûr in situazions diferentis)
    sinonims
    stes
    contraris
    diferent, diviers
  21. [it. uguale s.m.] (dome sing., la stesse robe) lâ o restâ, par noaltris al è chel istès
    sinonims
    stes, stesse robe