Sinonimi e Contrari Friulani

confusionâ v.

  1. fig. [it. abbacinare v.tr.] (fâ crodi ce che nol è)
    sinonims
    iludi, inceâ, ingjanâ, sturnî
  2. fig. [it. abbarbagliare v.tr.] (fâ mancul clâr, fâ confusion)
  3. fig. [it. cloroformizzare v.tr.] (confondi lis facoltâts de ment e de volontât)
    sinonims
    imbacuchî, incjocâ, inmatî, inmatunî, sturnî
  4. [it. confondere v.tr.] (fâ mancul clâr, tant che si viôt a malistent)
    sinonims
    fluscâ, fuscâ, garbuiâ, intorgulî, sbarlufî
    contraris
    sclarî, uçâ
  5. [it. confondere v.tr.] (fâ pierdi a cdn. il fîl dal resonament o la sigurece)
    sinonims
    disturbâ, imbaraçâ, impaçâ, incantesemâ, ingusî, intrigâ, intrunî, messedâ, savoltâ, sbarlufî, scjassâ, sconciertâ, scossâ
    contraris
    calmâ, cidinâ, confuartâ, cuietâ, dâ cûr, padinâ
  6. [it. imbrogliare v.tr.] (confondi, fâi pierdi a un il fîl dal resonament)
    sinonims
    incjocâ
  7. [it. impappinare v.tr.] (mandâ in confusion) cun dutis chês racomandazions, lu àn confusionât
    sinonims
    confondi, garbuiâ, ingarbuiâ, sbarlufî, sconfondi
  8. [it. perturbare v.tr.] (fâ confusion, disordin, gjavâ l'ecuilibri normâl)
    sinonims
    confondi, dissestâ, garbuiâ, ingarbuiâ, ribaltâ, sablassâ, sbarlufî, scaturî, scjassâ, scombussulâ, sconfondi, sfolmenâ, sledrosâ, stralunâ, sviersâ, turbâ